# شرح أرقام إعادة تدوير البلاستيك 1–7: ما الذي تعنيه حقًا PET، وHDPE، وPVC، وLDPE، وPP، وPS و#7

تعرّف على ما تحددده أرقام إعادة تدوير البلاستيك 1–7، وPET الشائعة، وHDPE، وPVC، وLDPE، وPP، وPS وغيرها من العبوات، وما يجب على المشترين التحقق منه.

أرقام إعادة تدوير البلاستيك 1–7 هي رموز تعريف الراتنج (RICs)، وليست سبع درجات لإعادة التدوير.
 يحدد الرمز عائلة الراتنج المستخدمة في منتج بلاستيكي مصنّع. وهو لا يثبت بحد ذاته أن المنتج مقبول من برنامج جمع محلي، أو يمكن فرزه في شكله ولونه الفعليين، أو أن هناك مشتريًا للمادة المستردة، أو أنه يفي بادعاء بيئي معين.

هذا التمييز مهم لمشتري العبوات. قد تشترك زجاجة PET شفافة، وكوب بارد PET شفاف، وصينية PET سوداء في الرمز #1 بينما تتحرك عبر مسارات جمع وفرز مختلفة. وقد يحمل كوب PP وغطاء PP كلاهما #5 ومع ذلك يفشلان كنظام مُركّب. ابدأ بتعريف المادة، ثم تحقق من المنتج الكامل والاستخدام المقصود والبنية التحتية للوجهة. نفس الانضباط موضح في [دليل ادعاءات إعادة التدوير PET لمشتري B2B](/blog/pet-cup-recycling-claims-what-recyclable-means-for-b2b-buyers/).

## القاعدة الأهم: الرقم ليس وعدًا بإعادة التدوير

تنص ASTM D7611 على أن رموز RIC تُستخدم فقط لتحديد راتنج البلاستيك وليست "رموز إعادة تدوير". قد يساعد الرقم داخل المثلث المشغّل على تحديد المادة، لكنه لا ينص على وجود نظام فعال لجمعها وإعادة معالجتها. لا تروّج للرقم 1 أو 5 على أنه قابل لإعادة التدوير تلقائيًا، ولا للرقم 6 على أنه غير قابل لإعادة التدوير تلقائيًا، ولا للأرقام الأقل على أنها أفضل بيئيًا.

## أرقام البلاستيك 1–7: مرجع سريع

الرمز

عائلة الراتنج

أشكال التغليف المعتادة

ما لا يثبته الرمز

#1 PET / PETE

بولي إيثيلين تيريفثاليت

قوارير المشروبات الشفافة، الأكواب الباردة، البرطمانات والصواني

الجمع المحلي أو قابلية إعادة تدوير كل صيغة PET

#2 HDPE / PE-HD

بولي إيثيلين عالي الكثافة

أباريق الحليب، زجاجات المنظفات والحاويات المصبوبة الصلبة

أن كل لون وغطاء وعبوة مقبولة معًا

#3 PVC / V

بولي فينيل كلوريد

عبوات نفطة مختارة، علب صدفية، زجاجات وأفلام مرنة

استنتاج عالمي للسلامة أو نهاية العمر

#4 LDPE / PE-LD

بولي إيثيلين منخفض الكثافة

الأكياس، البطانات، الفيلم الانكماشي والتغليف المرن

قبول الفيلم المرن عند الرصيف

#5 PP

بولي بروبيلين

عبوات الطعام، الأكواب، أدوات الإغلاق، الأغطية وأغطية الأكواب

ملاءمة الحرارة أو التوافق العالمي بين الكوب والغطاء

#6 PS

بولي ستايرين

أدوات خدمة الطعام الصلبة بالإضافة إلى الصواني والحاويات الموسعة أو الرغوية

أن جميع صيغ PS تشترك في نتيجة جمع واحدة

#7 OTHER

راتنجات أخرى أو تركيبات مؤهلة

متفاوت: قد تشمل الأمثلة PLA، البولي كربونات والتغليف متعدد الراتنجات

أن المنتج PLA أو قابل للتحلل أو مادة موحدة واحدة

يصف الجدول أمثلة شائعة، وليس اختبار تحديد بصري. قد تتداخل الشفافية والصلابة وشكل التغليف عبر المواد. تأكد من بيان المادة الدقيق، ومواصفات المورد، وعند تطبيقه، الرمز المادي على المنتج الإنتاجي.

## #1 PET: بولي إيثيلين تيريفثاليت

PET شفاف وقوي وخفيف الوزن، ولهذا يظهر الرمز #1 كثيرًا على زجاجات المياه والمشروبات الغازية، البرطمانات الغذائية الشفافة، الصواني المشكّلة حراريًا وأكواب المشروبات الباردة الشفافة. غالبًا ما يكون تغليف PET النهائي لامعًا بمظهر يشبه الزجاج، رغم أن اللون وملمس الجدار والمعالجة والبناء متعدد الطبقات يمكن أن تغيّر ما يراه المشتري.

![Clear PET beverage bottle, cold drink cup and transparent food tray beside an editorial label reading #1 PET](/images/blog/plastic-recycling-numbers-1-7-explained-what-pet-hdpe-pvc-ldpe-pp-ps-7-really-mean/inline-01.webp)

يؤكد تغليف 1 PET المعتاد على المنتجات النهائية الشفافة الصلبة؛ يحدد الرمز PET لكنه لا يضمن قبول كل شكل أو لون.

لبرامج المشروبات الباردة، يمكن أن يجعل [كوب PET الشفاف](/pet-cups/) لون المشروب والثلج والإضافات سهلة الرؤية. هذا الوضوح التجاري ليس ادعاءً بإعادة التدوير. لا يزال على المشترين التحقق مما إذا كان برنامج الوجهة يقبل الأكواب والصواني المشكّلة حراريًا بالإضافة إلى الزجاجات، وما إذا كانت الأكمام أو الملصقات أو الأحبار أو الأغطية أو المحتويات المتبقية تؤثر على العبوة النهائية.

## #2 HDPE: بولي إيثيلين عالي الكثافة

HDPE هو بولي أوليفين صلب نسبيًا يُستخدم على نطاق واسع لأباريق الحليب والماء المصبوبة بالنفخ، وزجاجات المنتجات المنزلية والحاويات الصلبة الأخرى. غالبًا ما يبدو HDPE الطبيعي غير المصبوغ حليبيًا أو شبه شفاف؛ ويمكن أن تكون الدرجات المصبوغة معتمة تمامًا. المقبض المدمج والعنق الكبير والجسم المصبوب هي إشارات بصرية شائعة في تغليف الأباريق، لكنها ليست بديلًا عن تأكيد المادة.

![Natural translucent HDPE milk jug and opaque molded bottle beside an editorial label reading #2 HDPE](/images/blog/plastic-recycling-numbers-1-7-explained-what-pet-hdpe-pvc-ldpe-pp-ps-7-really-mean/inline-02.webp)

غالبًا ما يكون تغليف HDPE صلبًا ومصبوبًا بالنفخ، مما يخلق تباينًا بصريًا واضحًا مع أمثلة PET عالية الشفافية.

قد لا يستخدم جسم الزجاجة وغطاؤها نفس الراتنج، لذا يجب على المشتري تسجيل كلا المكونين. كما لا يصف رمز #2 فرز الألوان أو توافق الملصقات أو قواعد برنامج الجمع في الوجهة. تعامل مع "عبوة HDPE" على أنها بداية المواصفة، وليس المواصفة بأكملها.

## #3 PVC: بولي فينيل كلوريد

يمكن تصنيع PVC بأشكال صلبة أو مرنة. في التغليف، تشمل التطبيقات الموثقة عبوات النفطة الصلبة والعلب الصدفية، وزجاجات شفافة مختارة، والفيلم الانكماشي وغلاف الطعام. هذا النطاق هو سبب وجوب عرض مرجع تغليف PVC لعبوة مشكّلة فعلية بدلًا من استخدام أنبوب كمثال بصري وحيد.

![Clear rigid PVC blister package and flexible packaging film beside an editorial label reading #3 PVC](/images/blog/plastic-recycling-numbers-1-7-explained-what-pet-hdpe-pvc-ldpe-pp-ps-7-really-mean/inline-03.webp)

#3 PVC يمكن أن يظهر في كل من التغليف الصلب المشكّل حراريًا وتطبيقات الفيلم المرن.

الرقم لا يبرر إطلاق عبارة مطلقة مثل «آمن» أو «سام» أو «قابل لإعادة التدوير» أو «غير قابل لإعادة التدوير». تعتمد ملاءمة ملامسة الأغذية على التركيبة الدقيقة والإضافات والبنية وظروف الاستخدام؛ بينما تعتمد نتائج الجمع على السوق. عندما تلامس العبوة الأغذية، تحقق من المنتج الكامل من خلال [مراجعة مستند ملامسة الأغذية الخاص بالمنتج](/blog/food-contact-compliance-for-plastic-cups-fda-eu-10-2011-buyer-document-checklist/).

## #4 LDPE: بولي إيثيلين منخفض الكثافة

يرتبط LDPE ارتباطًا وثيقًا بالعبوات المرنة: أكياس المنتجات والخبز، والبطانيات الداخلية، والفيلم الانكماشي والأفلام اللينة الأخرى. ويمكن أن يظهر أيضًا في قوالب قابلة للعصر أو مرنة. للتمييز البصري العملي، فكّر في فيلم رقيق ينثني ويتجعد وينسدل - وليس كوبًا صلبًا شفافًا للشرب البارد.

![Soft transparent LDPE film, gusseted bag and flexible liner beside an editorial label reading #4 LDPE](/images/blog/plastic-recycling-numbers-1-7-explained-what-pet-hdpe-pvc-ldpe-pp-ps-7-really-mean/inline-04.webp)

اللغة البصرية المميزة لهذا المرجع #4 هي الفيلم المرن والعبوات اللينة وليس الكوب أو الزجاجة الصلبة.

قد تتطلب الأفلام المرنة مسار جمع منفصلًا عن الحاويات الصلبة. لذلك لا تعني علامة #4 أن الكيس ينتمي إلى حاوية الرصيف. يجب على المشترين أيضًا التحقق من بنية الفيلم الفعلية: فالطباعة واللاصق وطبقات الحاجز والتغليف الطبقي يمكن أن تجعل «الفيلم البلاستيكي» أكثر تعقيدًا من طبقة LDPE واحدة.

## #5 PP: لماذا يهم البولي بروبيلين في عبوات خدمات الطعام

يُستخدم PP في العلب الغذائية المقولبة، وحاويات الوجبات الجاهزة، وأكواب المشروبات، وأغطية الزجاجات، وأدوات الإغلاق، وأغطية الأكواب. وقد يكون شفافًا أو شبه شفاف أو ملونًا حسب الدرجة والمعالجة. في خدمات الطعام، غالبًا ما يُنظر إلى PP عندما يقدم منتج نهائي معين توازنًا مختلفًا بين الصلابة والمرونة وأداء درجة الحرارة الموثق عن PET.

![PP food container, separate cup lid and plastic closure beside an editorial label reading #5 PP](/images/blog/plastic-recycling-numbers-1-7-explained-what-pet-hdpe-pvc-ldpe-pp-ps-7-really-mean/inline-05.webp)

#5 PP شائع في حاويات الطعام وأدوات الإغلاق، لكن اسم المادة وحده لا يعتمد ظروف درجة الحرارة أو توافق الكوب والغطاء.

هناك حدّان مهمان بشكل خاص. أولًا، لا يعني #5 أن كل منتج PP مناسب لنفس درجة حرارة التعبئة أو ظرف الميكروويف أو برنامج الاستخدام المتكرر. ثانيًا، غطاء PP ليس متوافقًا مع كل كوب. قارن المنتج المختار في [دليل مواد PET-versus-PP](/blog/pet-vs-pp-cups-scientific-differences-appearance-buyer-selection-guide/)، ثم تحقق من الحافة والغطاء الدقيقين باستخدام [عملية اختيار غطاء الكوب البلاستيكي](/blog/plastic-cup-lids-guide-flat-dome-sip-straw-lids-cold-drinks/).

## #6 PS: بولي ستيرين

يشمل الرمز #6 البولي ستيرين، بما في ذلك عبوات PS الصلبة وتطبيقات البولي ستيرين الممدد أو الرغوي. يمكن أن يكون PS الصلب للأغراض العامة شفافًا وصلبًا وهشًا نسبيًا؛ أما PS الرغوي فهو خفيف الوزن وغالبًا أبيض. تشمل أمثلة خدمات الطعام أكوابًا أو صواني صلبة وكذلك صواني وأكواب وحاويات مفصلية من الرغوة.

![Rigid clear polystyrene foodservice cup and white expanded polystyrene tray beside an editorial label reading #6 PS](/images/blog/plastic-recycling-numbers-1-7-explained-what-pet-hdpe-pvc-ldpe-pp-ps-7-really-mean/inline-06.webp)

عرض PS الصلب إلى جانب PS الممدد أو الرغوي يمنع اختزال الرمز #6 في شكل مادي واحد فقط.

ولأن هذه الأشكال لها كثافة وشكل وسلوك تعامل مختلف، فقد تختلف نتائج جمعها العملي. لا ينبغي تحويل الصورة والرقم إلى رمز حظر أو ادعاء عالمي «غير قابل لإعادة التدوير». تحقق من القواعد الخاصة بالوجهة وأي قيود سارية على شكل PS الدقيق في خدمات الطعام.

## #7 OTHER: لماذا لا يعني PLA

#7 OTHER ليس بوليمرًا واحدًا. فهو يغطي الراتنجات خارج العائلات الست المسماة، ووفقًا للإرشادات الشائعة، يمكن أن يشمل منتجات مصنوعة من تركيبات لا تتوافق مع الرموز #1–#6. قد تشمل الأمثلة البولي كربونات، وPLA، والأكريليك، والنايلون، وABS أو العبوات متعددة الراتنجات، حسب المنتج ونظام وسم العلامات المعمول به.

![A #7 OTHER group with one clear PLA cold cup, one multilayer pouch and one different polymer package shown as equal examples](/images/blog/plastic-recycling-numbers-1-7-explained-what-pet-hdpe-pvc-ldpe-pp-ps-7-really-mean/inline-07.webp)

يمكن أن يكون PLA أحد أمثلة #7 OTHER، لكن #7 فئة واسعة ويجب ألا تُقدَّم أبدًا على أنها «#7 يساوي PLA».

على المشتري الذي يرى #7 أن يطلب الراتنج المحدد أو بنية الطبقات. وإذا قال المورد إن المنتج PLA، فاطلب مواصفات المادة وافصل ادعاء التعريف عن القابلية للتسميد. يشرح [دليل شهادات PLA](/blog/pla-cup-certifications-explained-bpi-astm-d6400-en-13432-for-buyers/) لماذا تتطلب ادعاءات القابلية للتسميد أدلة خاصة بها؛ ويشرح [دليل التسميد المنزلي مقابل الصناعي](/blog/home-composting-vs-industrial-composting-what-compostable-packaging-buyers-need-to-know/) لماذا يجب أيضًا ذكر بيئة الاستقبال. علامة #7 وحدها لا تثبت أيًا منهما.

## كيف ينبغي لمشتري العبوات استخدام رموز الراتنج

استخدم RIC كحقل واحد في مواصفات خاضعة للرقابة. لا يزال القرار الكامل يحتاج إلى SKU التجاري، وشكل المنتج، والأبعاد، واللون، وبنية الجدار، والغطاء أو أداة الإغلاق، والملصق، والطباعة، وظروف الاستخدام المقصودة، ومتطلبات سوق الوجهة.

- حدد كل مكوّن.
 سجّل الجسم والغطاء والبطانة والملصق وطبقات الحاجز بدلًا من إسناد رقم واحد للعبوة الكاملة بالافتراض.

- أكّد منتج الإنتاج.
 قارن بيان المورد وأي وسم مادي بالعينة المعتمدة؛ لا تعتمد على صورة كتالوج.

- افصل ثلاثة أسئلة.
 هوية المادة، وملاءمة ملامسة الأغذية، وقبول نهاية العمر تحتاج إلى أدلة مختلفة.

- تحقق من نظام الوجهة.
 أكّد الأشكال والأحجام والألوان التي يقبلها جامع النفايات المحلي أو البرنامج حاليًا.

- اضبط الادعاءات.
 اطلب الدعم قبل استخدام صياغة قابل لإعادة التدوير، أو محتوى معاد تدويره، أو قابل للتحلل الحيوي، أو قابل للتحلل.

- اضبط التغييرات.
 اطلب إشعارًا عند تغير الراتنج أو الإضافة أو اللون أو بنية الطبقات أو الملصق أو الموقع أو العملية.

بالنسبة لبرنامج أكواب شرب مخصص، ادمج سجل المواد هذا مع اعتماد الطباعة وأدلة ملامسة الأغذية والعينات المادية. يساعد [سير العمل للعينة العادية والمطبوعة والعينة الذهبية](/blog/plastic-cup-sample-approval-guide-plain-printed-golden-samples/) في إبقاء تلك القرارات مرتبطة بالمنتج الدقيق. وإذا كانت البنية غير واضحة، [اطلب مراجعة خاصة بالمنتج](/contact-us/) قبل الإفراج عن الطلب.

## التوصية النهائية

اقرأ أرقام البلاستيك 1–7 كنظام تعريف بالمواد: #1 PET، و#2 HDPE، و#3 PVC، و#4 LDPE، و#5 PP، و#6 PS، و#7 OTHER. استخدم أشكال العبوات الشائعة لفهم الشكل الذي تبدو عليه كل عائلة غالبًا، لكن لا تحدد الراتنج من المظهر وحده.

الاستنتاج الدفاعي للمشتري محدد:
هذا المنتج الدقيق يستخدم بنية مادة موثقة هذه، وهو مناسب لهذه الظروف المذكورة، ويتبع هذه التعليمات الخاصة بالوجهة للجمع أو التخلص.
 يمكن للرقم أن يبدأ هذا التحقق. لكنه لا يستطيع إنهاءه.

## الأسئلة الشائعة

### هل أرقام البلاستيك 1–7 درجات إعادة تدوير؟

لا. إنها رموز تعريف الراتنج المستخدمة لتحديد عائلات الراتنجات البلاستيكية. لا يمثل التسلسل ترتيبًا لقابلية إعادة التدوير أو السلامة أو الأداء البيئي، ولا تضمن العلامة الجمع في مجتمع معين.

### هل يعني #1 PET أن العبوة قابلة لإعادة التدوير دائمًا؟

لا. إنه يعرّف PET. قد يظل القبول يعتمد على شكل المنتج وحجمه ولونه وملصقاته ومحتوياته ومعدات الفرز والأسواق النهائية المحلية. قد تختلف النتيجة بين زجاجة وكوب مشكّل حراريًا حتى لو كان كلاهما PET.

### هل #5 PP مناسب دائمًا للطعام أو المشروبات الساخنة؟

لا. يعرّف #5 مادة البولي بروبيلين، وليس ظروف التشغيل المعتمدة لكل منتج نهائي PP. تحقق من التركيبة الدقيقة والهندسة ودرجة حرارة التعبئة وزمن التلامس ووثائق المورّد للمنتج المختار.

### هل يعني #7 OTHER أن المادة PLA أو قابلة للتسميد؟

لا. يمكن أن يكون PLA مادة واحدة ضمن فئة #7 OTHER الواسعة، لكن #7 يغطي أيضًا راتنجات أخرى وتوليفات مؤهلة. تتطلب القابلية للتسميد تعريفًا منفصلًا للمادة ونطاق شهادة وأدلة من نظام الاستقبال.

### هل يمكن للمشتري تحديد البلاستيك من الشفافية أو المرونة فقط؟

لا. الخصائص البصرية والمرونة مؤشرات فحص مفيدة، لكن الدرجات والإضافات والمعالجة والسماكة والهندسة قد تتداخل. استخدم علامة الإنتاج حيث ينطبق ذلك واحصل على بيان مادة خاص بالمنتج من المورّد.

## المراجع الرسمية والفنية

- [ASTM D7611/D7611M — الممارسة القياسية لترميز المنتجات البلاستيكية المصنّعة لتعريف الراتنج](https://store.astm.org/d7611_d7611m-26.html)

- [وكالة حماية البيئة الأمريكية — حول المنتجات البلاستيكية والتلوث البلاستيكي](https://www.epa.gov/plastics/about-plastic-products-and-plastic-pollution)

- [وكالة حماية البيئة الأمريكية — ماذا تعني الرموز على الزجاجات والحاويات البلاستيكية](https://www.epa.gov/recycle/how-do-i-recycle-common-recyclables)

- [جمعية الراتنج PET — دليل المستهلك لرموز الراتنج البلاستيكي](https://petresin.org/consumers-guide-to-recycling-codes/)

- [مجلس الفينيل الأسترالي — تطبيقات تغليف PVC](https://www.vinyl.org.au/using-vinyl/in-daily-use)